Foire aux questions
Des questions? Nous avons les réponses!
(Si vous vous posez une question à laquelle vous ne trouvez pas la réponse ici, envoyez-la-nous à info@canarie.ca.)
1. Qu’est-ce que CANARIE ?
CANARIE est le réseau évolué de recherche et d’innovation du Canada, un des plus vastes et rapides réseaux dédiés au monde. Ses quelque 19 000 km de câbles de fibres optiques connectent les éducateurs, les chercheurs et les innovateurs du pays les uns aux autres, ainsi qu’au reste de la planète. CANARIE finance aussi une série de programmes qui ont pour but de faire progresser l’infrastructure numérique au Canada.
2. Qu’est-ce que l’« infrastructure numérique »?
Par là, on entend les technologies numériques qui facilitent la recherche, la science, l’éducation et l’innovation au Canada.
Parmi elles figurent CANARIE et Compute/Calcul Canada, le regroupement des consortiums de calcul de haute performance. Les sommes injectées dans l’infrastructure numérique posent les bases d’une robuste économie numérique en alimentant l’innovation dans le numérique et en créant une main-d’œuvre compétente dans ce domaine. À long terme, ils devraient catalyser la création d’emplois, une hausse durable de la productivité, une plus grande compétitivité mondiale et d’importantes améliorations à la qualité de vie.
3. Pourquoi a-t-on créé CANARIE?
CANARIE a été créé pour que les Canadiens puissent entreprendre des recherches pointues exigeant une plus grande capacité et un débit supérieur à ceux qu’autorise l’Internet commercial. Grâce à CANARIE, les chercheurs, les innovateurs et les éducateurs du pays entier ont accès à des jeux de données volumineux, à des outils complexes et à des instruments scientifiques sophistiqués du Canada et d’ailleurs.
4. Qui utilise le réseau CANARIE?
Pour l’instant, un million de chercheurs dans plus de 1 100 institutions canadiennes incluant des universités, des collèges, des instituts de recherche, des hôpitaux et des laboratoire gouvernementaux, partout au Canada, ont accès à CANARIE. Des centaines de milliers d’élèves de la maternelle à la 12e année ont aussi accès au réseau par le biais du réseau évolué de leur province, dans plus de 2 000 écoles.
5. Pourquoi la capacité que procure CANARIE est-elle si importante?
Le réseau évolué de CANARIE est une infrastructure numérique sans laquelle le Canada ne pourrait entreprendre des recherches à la ne pointe de l’innovation, ni poser les fondements solides de son économie numérique. Le réseau réunit des chercheurs et des innovateurs de tous les secteurs, des sciences de la vie à celles de l’environnement, en passant par l’énergie, la santé, les technologies de l’information et des communications, l’automobile et l’aérospatiale.
Grâce à de tels liens, les Canadiens entreprennent des recherches très pointues et peuvent collaborer tant nationalement qu’internationalement.
6. De quelle façon CANARIE contribue-t-il aux activités scientifiques orientées par les données?
Les activités scientifiques et la recherche guidées par les données se définissent par la capacité à extraire des solutions à des problèmes de recherche clés à partir de volumes considérables de données, et cette façon de faire a des répercussions de taille dans le monde d'aujourd'hui. Elle transforme la manière dont nous mettons ces données à profit - dans l'industrie, les hôpitaux,
Forts des capacités de réseautique de pointe offertes par CANARIE, les chercheurs peuvent procéder à l'analyse de grandes quantités d'informations et trouver des « aiguilles dans une botte de foin » qui peuvent se traduire par des découvertes importantes, comme le traitement de maladies mortelles telles que le cancer, de nouvelles sources énergétiques et des moyens plus efficaces de prédire les catastrophes naturelles.
7. Pourquoi les chercheurs ne peuvent-ils se contenter de l’Internet commercial?
Le réseau ultra haute vitesse à bande large de CANARIE permet aux scientifiques de mener des recherches de pointe, ce qu'ils ne pourraient faire à l'aide de l'Internet commercial. Les chercheurs possèdent un grand nombre d'exigences particulières et ils sollicitent grandement le réseau.
Grâce à CANARIE, les chercheurs peuvent :
- D'échanger, de gérer et d'analyser rapidement des volumes considérables de données, sans monopoliser la bande passante disponible pour les autres utilisateurs. Cela s'avère important, car :
- Le transfert d'un téraoctet de données au moyen d'une connexion Internet haute vitesse ordinaire prendrait une journée.
- Ces grands volumes d'information (téraoctet) accapareraient rapidement la bande passante disponible d'un réseau commercial.
- Certains chercheurs ont besoin d'une bande passante à haut débit pour une courte durée seulement.
- De mener des expériences qui nécessitent des capacités de réseautique spécialisées ou réservées ainsi que du soutien technique.
- D'effectuer des essais spécialisés ou à risque élevé qui risqueraient de mettre hors service un réseau commercial. Cela représenterait un risque considérable pour les fournisseurs commerciaux, à cause des interruptions éventuelles de service, de l'insatisfaction de la clientèle et de la perte de revenus qui s'ensuivraient.
Les scientifiques d’aujourd’hui composent avec une formidable masse de données et avec des outils complexes qui nécessitent un réseau d’une énorme capacité et rapidité, bien au-delà de celles qui suffisent au volume de données et aux applications véhiculées sur l’Internet commercial.
En voici quelques exemples :
- les chercheurs actuels produisent une somme record – souvent de nombreux téraoctets – de données qu’il faudrait des jours pour transmettre sur l’Internet, mais que l’on peut expédier en quelques heures, voire minutes, sur CANARIE, quand cela ne se fait pas en temps réel;
- CANARIE connecte les chercheurs canadiens à une panoplie de « gros » instruments scientifiques ultra sophistiqués comme des synchrotrons, des télescopes, des accélérateurs de particules, des jeux de caméras et de capteurs dont le flux de données exige la grande largeur de bande de CANARIE;
- CANARIE relie les innovateurs et les chercheurs à d’autres chercheurs et innovateurs, à des données et à des outils disséminés un peu partout au pays, ou dans le monde, uniquement accessibles par le biais des autres réseaux évolués nationaux de la planète auxquels est branché le réseau CANARIE.
Précisons de surcroît que CANARIE procure les mêmes robustes capacités de réseau aux chercheurs de tout le pays, et pas seulement à ceux qui vivent dans les grandes agglomérations urbaines.
8. Quelle est exactement la puissance de CANARIE?
La majeure partie du réseau a un débit de 10 gigabits par seconde (10 Gbps). Celui-ci monte à 100 gigabits par seconde (100 Gbps) dans les principaux corridors. Ce débit est des milliers de fois plus rapide que le plus vite actuellement offert sur l’Internet commercial. À celui de 100 Gbps, sur CANARIE, sept secondes suffiraient pour télécharger tous les films du catalogue iTunes.
9. Pourquoi les chercheurs doivent-ils accéder à tant de données et en transmettre autant?
La recherche contemporaine repose sur des instruments complexes, des réseaux de capteurs et des outils qui analysent, modélisent et simulent une quantité massive de données. Il pourrait s’ensuivre des découvertes majeures, notamment une cure pour des maladies mortelles, de nouvelles sources d’énergie, de meilleures prévisions pour les cataclysmes et davantage.
CANARIE permet aussi aux chercheurs de partager l’information ou d’y accéder simultanément de partout, comme s’ils se trouvaient dans la même pièce.
10. Ma province a déjà un réseau de recherche à haute vitesse. Pourquoi aurait-elle besoin de CANARIE?
CANARIE relie les groupes de recherche de tout le Canada qui utilisent les réseaux optiques régionaux évolués (RORE) des provinces et des territoires. CANARIE sert aussi de passerelle canadienne vers une centaine de réseaux de recherche évolués dans 100 pays.
11. CANARIE n’est-il qu’un réseau?
CANARIE administre aussi une série de programmes de financement qui font progresser l’infrastructure numérique nationale.
Certains programmes soutiennent des initiatives de recherche qui favorisent la coopération scientifique et l’accès à des jeux de données. D’autres promeuvent l’expansion du réseau au Canada, permettant ainsi à d’autres chercheurs et innovateurs de consulter à leurs collègues et d’accéder à des données et à divers outils.
D’autres encore, comme le programme des TI vertes, font progresser les technologies de l’information et des communications (TIC) les plus pointues afin que le Canada assume le leadership dans une industrie en pleine expansion.
12. Qui dirige CANARIE?
CANARIE est une société sans but lucratif financée par les cotisations de ses membres. Elle bénéficie cependant d’importants investissements de la part du gouvernement du Canada.
Un conseil d’administration composé de chefs de file des secteurs de l’éducation, de la recherche et de l’innovation assure l’orientation stratégique du réseau, notamment son expansion, l’élaboration de programmes et la mise en place de nouveaux services.
13. N’importe qui peut-il utiliser CANARIE?
CANARIE est accessible aux scientifiques, aux chercheurs et aux innovateurs des universités, des collèges, des hôpitaux, des commissions scolaires, des laboratoires des secteurs privé et public, et des ministères et organismes du gouvernement.
14. Pourquoi la « fibre optique » surpasse-t-elle le fil de cuivre?
RAPIDITÉ : Les réseaux de fibres optiques fonctionnent à un débit élevé, de plusieurs gigabits.
LARGEUR DE BANDE : Grande capacité de transport.
DISTANCE : Le signal parcourt de grandes distances sans avoir à être renforcé ni renouvelé.
RÉSISTANCE : Meilleure résistance aux parasites électromagnétiques (radios, moteurs, câbles voisins).
MAINTENANCE : Les câbles à fibres optiques coûtent beaucoup moins cher d’entretien.
Consultez: http://www.arcelect.com/Fibercable.htm
15. De quelle façon CANARIE aide-t-il à optimiser les investissements en recherche au Canada?
CANARIE fournit une plateforme nationale rentable, qui permet de mener des activités de recherche et de collaboration, en tablant sur les ressources régionales et fédérales en R et D,
Comme en témoignent les résultats concluants des quinze dernières années, CANARIE a été l'instigateur de synergies en établissant des liens entre les chercheurs et les ressources dans l'ensemble du pays, et en leur permettant d'en faire plus ensemble. Les Canadiens peuvent ainsi obtenir davantage des investissements en matière d'innovation qui sont faits par la Fondation canadienne pour l'innovation, les organismes subventionnaires du Canada et les autres organismes d'innovation fédéraux et provinciaux.
En tant que gestionnaire de fonds publics responsable et hautement efficace, CANARIE :
- Rend les grandes installations scientifiques accessibles en permettant aux scientifiques de mener des expériences à distance, contribuant ainsi à réduire le coût des activités de recherche, à accroître l'utilisation de ces installations très spécialisées et à acquérir de nouvelles compétences dans l'ensemble du pays.
- Tire profit des capacités informatiques à haute performance en mettant en lien les instruments et l'expertise en matière de calcul haute performance par le truchement de consortiums tels que WestGrid et ACENet, de sorte que les chercheurs peuvent maximiser la puissance de calcul et tirer pleinement profit des outils de collaboration du réseau.
- Soutient directement de nombreux projets de recherche financés par des organismes fédéraux et provinciaux.
16. Pourquoi le Canada devrait-il investir dans le renforcement continu des capacités de réseautique de pointe à l'échelle nationale?
Les travaux menés par les chercheurs canadiens sont tributaires des capacités de réseautique évoluées offertes par CANARIE, afin que le Canada continue d'être un précurseur en matière d'innovation sur le plan international. Le réseau permet au Canada de tirer pleinement profit des activités scientifiques guidées par les données et de parvenir à innover dans tous les secteurs, des sciences de la vie à l'environnement en passant par les technologies de l'information et des communications, le secteur automobile et le domaine aérospatial.
Grâce au réseau CANARIE, les chercheurs canadiens sont en mesure de partager, d'analyser et de gérer des volumes considérables de données, et de mettre utilement à profit les résultats de recherche. De plus, ils se voient offrir de nouvelles occasions d'agencer les capacités du réseau avec de nombreuses autres technologies qui facilitent la recherche guidée par les données, y compris les capteurs, les technologies d'entreposage de données, l'informatique dans les nuages et les méthodes d'analyse de données.
Pour demeurer concurrentiel, le Canada doit :
- Renforcer continuellement les capacités de réseautique évoluées qui sont à la disposition des chercheurs.
- Mettre en lien un plus grand nombre de chercheurs, d'installations de recherche et de milieux au Canada et à l'étranger, et leur permettre de mener des activités scientifiques de premier plan.
- Soutenir la mise au point de nouvelles technologies et approches dont les chercheurs seront en mesure d'exploiter pleinement les capacités pour effectuer des activités de recherche et de développement d'exploration.
17. Comment CANARIE favorise-t-il les activités de recherche multidisciplinaires?
CANARIE est une plateforme dont disposent les chercheurs de maintes disciplines scientifiques afin de collaborer efficacement, ce qui se traduit par des recherches multidisciplinaires menant à de nouvelles découvertes et à l'élargissement des connaissances.
Sans les capacités de réseautique évoluées qu'offre CANARIE, un grand nombre de chercheurs :
- Auraient moins de facilité à transmettre l'information aux divers collaborateurs et à la gérer.
- Seraient moins productifs, car il leur faudrait plus de temps et d'argent pour réaliser des activités de recherche et des expériences particulières.
- Ne pourraient pas analyser ou utiliser les données générées au Canada et à l'étranger à l'aide d'équipement et d'appareils scientifiques valant des milliards de dollars.
CANARIE permet aux chercheurs de repousser les limites de la science et de laisser libre cours à leur imagination en mettant à leur disposition des capacités de réseautique évoluées qui les aident à concrétiser leurs idées.
18. Comment CANARIE aide-t-il le Canada à travailler avec des partenaires du monde entier?
CANARIE met en lien les grands esprits, les technologies et les installations de recherche du Canada avec les éléments similaires en place dans d'autres pays et permet ainsi aux équipes multinationales d'exploiter leur expertise commune et de s'attaquer conjointement à d'importants défis en matière de recherche sur le plan international.
CANARIE :
- Met en lien 100 réseaux homologues dans plus de 80 pays à l'échelle de la planète.
- Permet aux chercheurs de travailler en collaboration avec des scientifiques du monde entier dans les principaux domaines de recherche axée sur les données comme les cellules souches et la médecine régénératrice, la défense et la sécurité ainsi que l'énergie et les ressources naturelles.
Given the challenges of our current economy, international R&D collaboration is an increasing priority for the Government of Canada-and one that is reiterated by expert advisors such as the Science and Technology Innovation Council (STIC).
19. Comment CANARIE contribue-t-il à la formation de personnel hautement compétent?
CANARIE contribue à révolutionner les modes d'enseignement en reliant les chercheurs, les professeurs et les étudiants dans chacune des universités canadiennes et en permettant d'utiliser de nouvelles approches pour former la prochaine génération de personnel hautement compétent, qui se joindra à des entreprises, créera des politiques et initiera les chefs de file de demain.
Par exemple, grâce aux capacités de réseautique de pointe offertes par CANARIE, on est en mesure de présenter simultanément un cours d'anatomie 3-D à des étudiants qui se trouvent dans diverses régions au pays. Grâce à ce programme, les étudiants et les chercheurs de l'École de médecine du Nord de l'Ontario peuvent examiner et manipuler la plus vaste collection au monde de clichés à haute définition sur la dissection de cadavres conservée à l'Université Stanford en Californie.
20. Les entreprises canadiennes peuvent-elles utiliser CANARIE?
En avril 2011, CANARIE lançait son Accélérateur technologique pour l’innovation et la recherche (ATIR), un programme qui procurera aux petites et moyennes entreprises en TIC un environnement de recherche et de développement robuste avec lequel elles pourront amener rapidement les meilleures idées canadiennes du laboratoire au marché.
Les chefs d’entreprise canadiens du secteur numérique ont désormais accès au réseau CANARIE et aux outils qui les aideront à commercialiser rapidement leurs idées.
Accueil