La confidentialit\u00e9 est une importante exigence g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019accord que CANARIE a conclu avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. \u00c0 dire vrai, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral y attachait tant de prix que la politique pertinente de l\u2019organisme a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 ses r\u00e8glements administratifs. <\/p>\n\n\n\n
Une partie de l\u2019information qui est communiqu\u00e9e aux membres des comit\u00e9s et aux administrateurs est confidentielle<\/em> par nature. Nous nous effor\u00e7ons de pr\u00e9server cette confidentialit\u00e9 afin de prot\u00e9ger l\u2019information qui ne nous appartient pas. C\u2019est de la bonne gouvernance et, ultimement, cela pr\u00e9viendra le lobbying aupr\u00e8s du conseil d\u2019administration de CANARIE ou d\u2019Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada (ISDE), qui finance l\u2019organisme, etc. <\/p>\n\n\n\n L\u2019entente de confidentialit\u00e9 de CANARIE n\u2019a pas pour but d\u2019entraver la discussion ni de restreindre les activit\u00e9s \u00e9ventuelles des membres des comit\u00e9s ou du conseil d\u2019administration dans le cadre de leur emploi ou \u00e0 d\u2019autres occasions. <\/p>\n\n\n\n A Confidentiality Agreement is not tUne entente de confidentialit\u00e9 n\u2019est pas un accord de non-divulgation (AND). Le second emp\u00eache celui qui d\u00e9tient de l\u2019information d\u00e9licate, exclusive ou confidentielle de la diffuser. Les entreprises priv\u00e9es utilisent un AND pour s\u2019assurer que les personnes avec qui elles entament des n\u00e9gociations ne s\u2019empareront pas de leurs id\u00e9es. L\u2019entente de confidentialit\u00e9, comme celle de CANARIE, en revanche, prot\u00e8ge l\u2019information confidentielle divulgu\u00e9e dans les demandes de financement jusqu\u2019\u00e0 ce que les fonds aient \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n Il incombe aux membres des comit\u00e9s et du conseil d\u2019administration de savoir quelles informations sont confidentielles et d\u2019obtenir des \u00e9claircissements en cas de doute. <\/p>\n\n\n\n Voici une liste partielle de ce que CANARIE consid\u00e8re comme de l\u2019information confidentielle. <\/p>\n\n\n\n Nous comptons sur la collaboration des membres de la communaut\u00e9 ainsi que des membres des comit\u00e9s et du conseil d\u2019administration, et les en remercions pour cela. Nous esp\u00e9rons que cette discussion sur l\u2019entente de confidentialit\u00e9 de CANARIE renforcera la confiance attribu\u00e9e aux membres des comit\u00e9s et les administrateurs dans l\u2019ex\u00e9cution de leurs fonctions. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un billet de Nancy Carter, Vice-pr\u00e9sidente, Affaires juridiques et gouvernance, CANARIE La confidentialit\u00e9 est une importante exigence g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019accord […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":29245,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[],"program":[],"class_list":["post-29290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntente de confidentialit\u00e9 ou accord de non-divulgation <\/h3>\n\n\n\n
Information confidentielle <\/h3>\n\n\n\n